I'd finger paint more, and point the fingers less.

我要少对他指手划脚，却多多抓着他的小手一起画画。

youdao

Click on the blue paint to help ALFY and his friends finger paint.

按一下蓝色的颜料帮助阿飞和他的朋友用手指画。

youdao

Here's what they want them to do: climb a tree, build a sand castle, collect tadpoles, finger paint and make kites, among other activities.

他们想让孩子做各种各样的事情：爬树，在沙地上堆城堡、采集蝌蚪、用手指作画、制作风筝等等。

youdao

His mother Jamie says she noticed her son was having problems in preschool, such as "freaking out" when his teachers put his hands in finger paint or when he'd lie down in the corner.

WSJ: ADHD Warning Signs and Kids: Growing Pains or Cause for Concern?

We finger-paint -- that's a really fun one -- and it's amazing what you see.

CNN: Mendes giving sick children a creative outlet

And when you finger-paint with a kid or you dance and you see their little eyes light up, it's pretty incredible.

CNN: Mendes giving sick children a creative outlet